Guida iOS 26: tutte le nuove funzionalità per il tuo iPhone e come utilizzarle

Tutto quello che devi sapere sull'ultimo software per iPhone di Apple

Ogni aggiornamento iOS porta con sé una serie di funzionalità insolite, insieme a novità che potrebbero non essere immediatamente evidenti. L'aggiornamento iOS 26 di Apple ne è un esempio lampante. La versione di quest'anno del software per iPhone introduce nuove funzionalità e miglioramenti a vecchie funzionalità, oltre a una nuova interfaccia per la prima volta in oltre un decennio.

Nella maggior parte dei casi, si tratta di cambiamenti positivi, come ho notato nella mia prima analisi di iOS 26, ma ci vorrà un po' di tempo per abituarsi. Fortunatamente, lavoriamo con iOS 26 da quando Apple ha rilasciato la beta iniziale per sviluppatori a giugno e possiamo aiutarvi a comprendere il quadro completo.

Interfaccia iOS 26 su un iPhone con il logo iOS 26 sul lato

In questa guida a iOS 26, spiegherò le principali novità dell'aggiornamento software di Apple, ora disponibile come beta pubblica prima del rilascio completo previsto per l'autunno. Questa guida funge da riferimento completo alle modifiche più importanti di iOS 26, con link ai nostri approfondimenti che spiegano tutte le novità dell'aggiornamento e come sfruttarlo al meglio.

iOS 26: una guida completa per scaricare l'aggiornamento

[Immagine dell'installazione della beta pubblica di iOS 26 su iPhone 16 Pro Max]

La nostra guida dettagliata fornisce: Come scaricare la beta pubblica Da iOS 26, istruzioni dettagliate per aggiornare il software del tuo iPhone. Per prima cosa, devi iscriverti al Beta Software Program di Apple, dopodiché ti basterà andare alla sezione "Aggiornamento Software" nell'app Impostazioni per scaricare la versione beta di iOS 26.

Assicuratevi di avere un dispositivo compatibile con iOS 26 in grado di eseguire l'aggiornamento. Questo include qualsiasi iPhone rilasciato dal 2019 in poi, principalmente iPhone 11 o successivi. Questo significa che iPhone XR, iPhone XS e iPhone XS Max sono gli unici dispositivi compatibili con iOS 18 che non possono essere aggiornati a iOS 26.

(Per essere chiari, ci sono stati otto aggiornamenti iOS tra iOS 18 e iOS 26. Apple ha deciso di cambiare la convenzione di denominazione del software, sostituendo il numero di versione con l'anno successivo al rilascio dell'aggiornamento.)

Tieni presente che non tutte le funzionalità funzioneranno su tutti i dispositivi. Telefono compatibile con iOS 26Alcune funzionalità di Apple Intelligence in iOS 26 richiedono almeno un iPhone 15 Pro o successivo. La nuova funzione "Foto Spaziali" è disponibile solo su iPhone 12 e successivi.

iOS 26 e tecnologia Liquid Glass

Schermata iniziale con icone trasparenti in iOS 26

Apple si sta preparando a lanciare quest'anno una nuovissima interfaccia utente per iPhone, insieme ad aggiornamenti software per Mac, iPad, Apple Watch e Apple TV, chiamata "Liquid Glass". Apple punta a unificare l'esperienza utente su tutti i suoi dispositivi, con menu semplificati ispirati a visionOS, il sistema operativo che alimenta il visore Vision Pro.

L'interfaccia di Liquid Glass presenta menu traslucidi e animazioni fluide che si adattano alle interazioni dell'utente. Immagina la barra degli URL di Safari che si restringe mentre scorri una pagina web. Inoltre, alcune icone sono state ridisegnate in iOS 26, offrendo nuove opzioni di colore, inclusa la possibilità di renderle completamente trasparenti.

Per una comprensione più approfondita dei cambiamenti visivi del nuovo sistema operativo iPhone, puoi consultare: Confronto tra le interfacce di iOS 26 e iOS 18Se l'aspetto trasparente ti distrae, ti mostreremo come regolare il livello di trasparenza degli elementi dell'interfaccia tramite le impostazioni.

schermata di blocco su un iPhone con iOS 26

Le modifiche all'interfaccia di iOS 26 includono anche un nuovo aspetto per la schermata di blocco dell'iPhone, la possibilità di utilizzare immagini spaziali come sfondo e la funzione "Ora adattiva" che adatta l'aspetto dell'orologio in base ad altri elementi visivi. Scopri di più. Tutte le modifiche alla schermata di blocco di iOS 26.

App Telefono e FaceTime in iOS 26

L'app Telefono presenta miglioramenti significativi in iOS 26, con un'interfaccia unificata che riunisce la cronologia delle chiamate recenti e perse in un'unica finestra. (È possibile tornare al vecchio aspetto, se si preferisce). Ma le novità più importanti sono le funzioni di Filtro chiamate e Assistenza chiamata in attesa, disponibili su qualsiasi telefono compatibile con iOS 26.

Il filtro chiamate filtra le chiamate provenienti da numeri sconosciuti chiedendo ai chiamanti di identificarsi e di specificare il motivo della chiamata. Queste informazioni vengono visualizzate sullo schermo dell'iPhone, consentendoti di decidere se rispondere o meno alla chiamata. Abbiamo esaminato In che modo lo screening delle chiamate dell'iPhone si confronta con quello del Google Pixel?.

La funzione Assistenza in Attesa fa esattamente ciò che suggerisce il nome: monitora la linea telefonica mentre sei in attesa, permettendoti di fare altre cose. Quando un operatore è disponibile, riceverai una notifica.

Anche FaceTime ha un nuovo look, con un'interfaccia divisa che mostra le etichette dei contatti con cui hai parlato. Sono disponibili anche le funzioni di filtraggio delle chiamate.

Nel frattempo, i telefoni con supporto Apple Intelligence stanno ricevendo un notevole potenziamento delle app Telefono e FaceTime: traduzioni in tempo reale, per poter conversare con qualcuno in un'altra lingua. Al momento sono supportate solo alcune lingue e sarà necessario scaricare la lingua appropriata dall'app Traduttore affinché la funzione funzioni senza problemi.

iOS 26: aggiornamenti dell'app Messaggi

App Messaggi in iOS 26 su iPhone 15

L'app Messaggi sul tuo iPhone è tra le app che subiscono le modifiche e gli aggiornamenti più frequenti. In iOS 26, l'app Messaggi riceve una serie di funzionalità nuove e migliorate che migliorano l'esperienza utente e aggiungono valore alla comunicazione quotidiana. Puoi leggere di più sui nuovi aggiornamenti di iOS 26 per l'app Messaggi, ma ecco i miglioramenti più significativi che noterai dopo l'aggiornamento:

Miglioramenti nelle chat di gruppo:

I nuovi aggiornamenti di iOS 26 includono una serie di funzionalità specificamente progettate per le chat di gruppo, rendendole più interattive e facili da usare. Queste funzionalità includono:

  • Indicatori di scrittura: Ti fa sapere quando qualcuno sta scrivendo nel gruppo, aggiungendo un elemento di realismo e interazione immediata.
  • Invia Apple Cash ai gruppi: Ora puoi inviare e ricevere denaro direttamente tramite chat di gruppo utilizzando Apple Cash, semplificando la condivisione dei pagamenti tra amici e familiari.
  • Sondaggi di opinione: Questa funzionalità è una potente aggiunta alle chat di gruppo, poiché consente di creare sondaggi all'interno della chat per consentire ai membri di votare le loro opzioni preferite, che si tratti di scegliere un posto per cenare o di stabilire un orario per una riunione.

Personalizzazioni estetiche:

Oltre alle funzionalità, iOS 26 consente di personalizzare ulteriormente l'aspetto dell'app Messaggi:

  • Sfondi personalizzati: Ora puoi utilizzare sfondi diversi per le schermate della chat, così ogni conversazione avrà uno sfondo unico che riflette la tua personalità o l'argomento della conversazione.

Miglioramenti della sicurezza e della privacy:

  • Filtra i messaggi da mittenti sconosciutiSimile all'app Telefono e a FaceTime, l'app Messaggi ora consente di filtrare i messaggi di testo provenienti da mittenti sconosciuti semplicemente modificando le impostazioni dell'app. Questa funzione contribuisce a ridurre lo spam e i messaggi fraudolenti, offrendo un'esperienza utente più sicura.

In breve, iOS 26 apporta miglioramenti significativi all'app Messaggi, rendendola più potente, flessibile e sicura. Che la utilizziate per le comunicazioni quotidiane con amici e familiari o per gestire chat di gruppo, scoprirete che questi aggiornamenti miglioreranno significativamente la vostra esperienza.

Fotocamera iOS 26

iPhone con l'app fotocamera iOS 26.

I controlli semplificati sono una caratteristica fondamentale di iOS 26, e questo è particolarmente evidente nell'app Fotocamera. Quando avvii la fotocamera, noterai solo due opzioni principali: video e foto.

Scorrendo verso sinistra o verso destra si accede ad altre modalità della fotocamera, come ritratto, panorama, slow motion e time-lapse. Scorrendo verso l'alto vengono visualizzate ulteriori impostazioni per regolare aspetti come proporzioni, esposizione e altro ancora. In modalità video, è sufficiente toccare il pulsante "Formato" per visualizzare tutte le opzioni disponibili.

Per maggiori dettagli sull'interfaccia semplificata della fotocamera e su come semplifica la regolazione delle impostazioni, consultate l'articolo del mio collega John Velasco sull'interfaccia semplificata della fotocamera in iOS 26. John esamina anche le nuove funzionalità degli AirPods in iOS 26, che trasformano gli auricolari in telecomandi per la fotocamera e gli strumenti di registrazione.

Immagini iOS 26

interfaccia a schede in iOS 26 foto

Dopo l'importante aggiornamento dell'app Foto in iOS 18, Apple torna con iOS 26, ma questa volta le modifiche sono più contenute. La nuova versione dell'app Foto introduce le schede per navigare nella libreria e nelle raccolte, un'aggiunta che dovrebbe ridurre lo scorrimento e rispondere alle lamentele relative al restyling dell'anno scorso.

Questa non è l'unica modifica all'aspetto di Foto. Ora puoi anche personalizzare il layout delle raccolte. E se hai un iPhone 12 o un modello successivo, puoi trasformare le foto della tua libreria in immagini spaziali, che creano effetti di profondità. (Bonus: se hai un widget Foto nella schermata Home per visualizzare casualmente le tue foto preferite, queste verranno automaticamente convertite in immagini spaziali.)

iOS 26: intelligenza visiva migliorata

Intelligenza visiva che traduce un articolo in iOS 26

Gli utenti iPhone con supporto Apple Intelligence beneficeranno delle funzionalità di Visual Intelligence espanse in iOS 26. Questo aggiornamento aggiunge specificamente la possibilità per lo strumento basato sull'intelligenza artificiale di analizzare il contenuto dello schermo dell'iPhone tramite uno screenshot. Questa funzionalità rappresenta un salto di qualità nell'interazione dell'utente con il dispositivo e apre nuove possibilità per sfruttare al meglio le informazioni visualizzate.

Quando si acquisisce uno screenshot su un telefono supportato, sullo schermo vengono visualizzate le opzioni per effettuare ricerche direttamente tramite Google o ChatGPT. Inoltre, sono disponibili comandi contestualmente rilevanti, come strumenti di traduzione o creazione di eventi di calendario. È anche possibile selezionare aree specifiche dello screenshot da cercare, in modo simile alla funzione "Cerchia per cercare" disponibile su Android. Queste nuove funzionalità rendono l'accesso alle informazioni e l'esecuzione delle attività più rapide e fluide.

Ho passato un po' di tempo a sperimentare. Intelligenza visiva in iOS 26 In termini pratici, se desideri vedere esempi di cosa possono fare queste nuove funzionalità, questa esperienza ti fornirà una comprensione più approfondita di come queste nuove funzionalità possono migliorare la tua esperienza utente quotidiana.

Scorciatoie e promemoria iOS 26: aumenta la produttività con l'intelligenza artificiale

Craig Federighi è in piedi davanti all'icona dell'app Comandi rapidi

Con iOS 26, Apple punta a integrare Apple Intelligence in modo più approfondito nelle app principali di iPhone. Questo è evidente nei nuovi aggiornamenti di Comandi rapidi e Promemoria, che ora supportano una gamma di funzionalità di intelligenza artificiale avanzate.

Nell'app Comandi Rapidi, ora puoi creare flussi di lavoro integrati che sfruttano le funzionalità di Apple Intelligence, come strumenti di scrittura avanzati e Image Playground per la creazione di immagini. Ad esempio, ora puoi creare un comando rapido che riassume automaticamente i testi lunghi e poi copia tale riepilogo in un documento. Il supporto di Apple Intelligence va oltre i modelli on-device e include anche l'integrazione con ChatGPT, aprendo nuove possibilità per l'automazione di attività complesse.

Per quanto riguarda l'app Promemoria, è stata potenziata la capacità di analizzare il testo in email e siti web, estrarre le attività rilevanti e crearle automaticamente. Inoltre, l'app si integra con le ricette di Apple News Plus per creare automaticamente liste della spesa. Infine, i promemoria possono ora essere automaticamente categorizzati in elenchi organizzati grazie all'integrazione con Apple Intelligence, semplificando la gestione e l'organizzazione delle attività in modo più efficace.

Mappe di mele

Quando avvii l'app Mappe di iOS 26 per la prima volta, ti verrà chiesto di consentire all'app di registrare tutti i luoghi che visiti. L'idea alla base della funzione "Visitati" è quella di aiutarti a ricordare i tuoi luoghi preferiti per consultarli in seguito, senza ulteriori input da parte tua. Abbiamo esaminato perché "Visitati" è un'aggiunta così utile a Mappe di iOS 26. Questa funzione si basa sull'analisi dei dati sulla posizione per determinare dove trascorri abbastanza tempo da essere considerato "visitato", fornendoti una cronologia personale dei tuoi luoghi preferiti.

Un'altra nuova funzionalità di iOS 26: Mappe registra i tuoi percorsi preferiti per i viaggi frequenti, come gli spostamenti quotidiani, l'accompagnamento a scuola e le commissioni di routine, e ne mostra un'anteprima in un widget di Mappe. Sono inoltre disponibili avvisi di notifica quando sono previsti ritardi su quel percorso, in modo da poter trovare un percorso alternativo per raggiungere il punto B. Questa funzionalità utilizza dati sul traffico in tempo reale e analisi del percorso di guida per suggerire percorsi alternativi, aiutandoti a risparmiare tempo ed evitare congestioni.

iOS 26 Giochi

iOS 26 introduce due nuove app: Anteprima, un'estensione per iPhone del visualizzatore PDF su Mac, e Giochi, un'app completamente nuova.

Apple considera l'app Giochi come un punto di riferimento unico per tutti i giochi installati sul tuo iPhone, e per tutti i titoli a cui hai mai giocato. Puoi giocare direttamente dall'app o scaricarli di nuovo dall'App Store se ne trovi uno a cui non giochi da tempo. Troverai anche consigli, in particolare dal servizio in abbonamento Apple Arcade.

Il vero valore dell'app Giochi potrebbe non essere rivelato prima dell'autunno, quando gli sviluppatori di app inizieranno a rilasciare i loro aggiornamenti ispirati a iOS 26. C'è una scheda "Gioca insieme" in cui puoi sfidare gli amici per vedere chi ottiene un punteggio più alto in determinati giochi, e c'è sicuramente una forte spinta da parte delle app ad aggiungere sfide accessibili dall'app Giochi. Questa nuova app mira a migliorare l'esperienza di gioco sui dispositivi iOS, rendendo più facile scoprire nuovi giochi e interagire con gli amici.

Gioco con l'auto per iOS 26

Il design Liquid Glass è disponibile anche su CarPlay con iOS 26, ma la nostra esperienza pratica con CarPlay ha rivelato che le modifiche più evidenti sono l'aggiunta di widget e la possibilità di rispondere ai messaggi di testo con un tapback. Queste due funzionalità consentono di visualizzare rapidamente le informazioni e di rispondere senza distrazioni durante la guida, migliorando un'esperienza di guida sicura e confortevole. Questo aggiornamento rappresenta un cambiamento qualitativo nell'interazione del conducente con il sistema di infotainment dell'auto, con particolare attenzione alla facilità d'uso e alla riduzione al minimo delle distrazioni.

Altre funzionalità di iOS 26

Il nuovo design della scheda in Safari su iOS 26 con un menu popup traslucido che mostra i controlli dei segnalibri e dei preferiti

Ora che abbiamo esaminato le funzionalità principali, ecco un breve riepilogo delle altre principali aggiunte e migliorie apportate da iOS 26, che noterai quando proverai la beta pubblica:

iOS 26 Safari: Safari ha un nuovo design della barra degli strumenti, con la possibilità di personalizzarne l'aspetto in base alle proprie preferenze. Goditi un'esperienza di navigazione più flessibile e personalizzata.
iOS 26 Musica: l'app Musica aggiunge AutoMix per gli abbonati ad Apple Music, oltre alla possibilità di aggiungere brani, album, artisti e playlist preferiti in cima alla scheda Libreria. Goditi una musica più fluida e organizzata.
Portafoglio iOS 26: l'app Portafoglio consente di creare un passaporto digitale da utilizzare come identificazione ai controlli di sicurezza della Transportation Security Administration (TSA) per i voli nazionali. Questo rende i viaggi più facili e sicuri (questa funzione non è attualmente disponibile nella beta pubblica di iOS 26).
Genmoji e Image Playground: entrambe le app stanno introducendo nuove interessanti funzionalità. Ora puoi combinare due emoji per crearne uno nuovo, oppure aggiungere espressioni alle tue immagini Genmoji di persone. Le espressioni sono disponibili anche in Image Playground, che fornisce accesso a ChatGPT per stili di immagine aggiuntivi. Esprimiti in modi creativi e divertenti.

Uno sguardo a iOS 26

La beta pubblica di iOS 26, rilasciata il 24 luglio, è solo l'inizio di quella che prevediamo sarà una serie di rilasci durante l'estate. Seguite questa guida regolarmente, poiché la aggiorneremo man mano che Apple aggiungerà nuove funzionalità e ci darà l'opportunità di testarle e valutarle a fondo.

I commenti sono chiusi.