Serie Pixel 11 vs. serie Pixel 10: vale la pena aggiornare il proprio smartphone Google?

Arrivato عائلة Pixel 11 من Google، وعلى الورق، يبدو أنها تعالج العديد من النقاط التي كنت أتمنى تحسينها في جيل Pixel 10. يعد معالج Tensor G6 بزيادة ملحوظة في الأداء عبر جميع الطرازات الأربعة، بينما قامت Google بترقية الكاميرات في جميع أنحاء التشكيلة، بالإضافة إلى شحن أسرع، وحصلت طرازات Pro على شاشات أكثر سطوعًا ومتانة. كما خضع هاتف Pixel 11 Pro pieghevole لتحسينات تصميمية كانت في أمس الحاجة إليها.

تُعد هذه تحسينات قوية لتحديث سنوي لسلسلة هواتف Google الرائدة. لكن السؤال الأهم هو: هل تبرر هذه التحسينات استبدال هاتف Pixel 10 الذي اشتريته قبل عام؟ بعد تغطية واستخدام العديد من تحديثات الهواتف الذكية السنوية على مر السنين، إليك من يجب عليه الترقية بالفعل.

مقارنة شاملة: Pixel 11 مقابل Pixel 10

في هذا القسم، نستعرض أبرز الفروقات والتحسينات بين هاتفي Google Pixel 11 e Pixel 10 من خلال جدول مواصفات مفصل لمساعدتك في اتخاذ قرار الترقية.

المواصفات	10 pixel	11 pixel
سعر الإطلاق في الولايات المتحدة	799 دولارًا، 128GB	899 دولارًا، 256GB
سعر إطلاق نسخة 256GB	899 Commenti	899 Commenti
lo schermo	6.3 بوصة OLED، 60-120Hz	6.3 بوصة OLED، 60-120Hz
massima luminosità	3,000 lendini	3,000 lendini
Guaritore	Tensore G5	Tensore G6
شريحة الأمان	Titano M2	Titano M3
RAM	12GB	12GB
Conservazione	128 GB, 256 GB	256 GB, 512 GB
la batteria	4,970mAh	4,985mAh
Ricarica cablata	يصل إلى 55% في حوالي 30 دقيقة	يصل إلى 55% في حوالي 30 دقيقة
Ricarica senza fili	Qi2، يصل إلى 15W	Qi2.2، يصل إلى 25W
fotocamera principale	48MP	مستشعر جديد وأكبر بدقة 48MP
العدسة المقربة (Telephoto)	10.8MP، تقريب بصري 5x	10.8MP، تقريب بصري 5x
Massima approssimazione	20x Super Res Zoom	30x Super Zoom
peso	204 g	197 g

أبرز التغييرات والتحسينات في Pixel 11

تُعد الكاميرا إحدى أبرز الترقيات على مستوى الأجهزة في سلسلة Pixel 11. يأتي هاتف 11 pixel بمستشعر رئيسي جديد وأكبر بدقة 48 ميجابكسل، والذي تؤكد Google أنه أكثر حساسية للضوء بنسبة 56%. كما امتدت قدرة عدسة التقريب (telephoto) الحالية ذات التكبير البصري 5x لتصل إلى تقريب رقمي يتراوح من 20x إلى 30x. من شأن هذه التحسينات أن تكون مفيدة للغاية للتصوير الفوتوغرافي في الإضاءة المنخفضة وللأهداف التي تقع خارج نطاق التكبير البصري، وقد أعاد Pixel 11 Pro الشغف بـ Night Sight بفضلها.

علاوة على ذلك، تشير الادعاءات إلى تصفح ويب أسرع بنسبة 25%، وتشغيل تطبيقات أسرع بنسبة 15%، وزيادة قدرة معالجة وحدة TPU بنسبة 50%. ووفقًا لاختبارات Google الداخلية، يمكن لأعباء عمل الذكاء الاصطناعي على الجهاز أن تعمل أسرع بما يصل إلى 3.5 مرة، مع استهلاك طاقة أقل بنفس النسبة.

تتطلب هذه الأرقام اختبارات مستقلة قبل اعتبارها مكاسب حقيقية في الاستخدام اليومي، خاصة وأن أداء معالج Tensor كان دائمًا مجالًا يحتاج إلى تحسين في Telefoni pixel. أما التغيير المفيد الآخر فيتعلق بالشحن؛ فبينما تظل سرعة الشحن السلكي كما هي تقريبًا، انتقلت تقنية Pixelsnap من 15W Qi2 إلى 25W Qi2.2. كما أصبح هاتف 11 pixel أخف وزنًا بسبعة جرامات.

هل الترقية إلى Pixel 11 تستحق العناء؟

إذا كنت تمتلك هاتف Pixel 10، فالترقية إلى Pixel 11 قد لا تكون الخيار الأمثل. لقد وجدنا أن Pixel 10 كان هاتفًا رائدًا ممتازًا بسعر 800 دولار، حيث يقدم توازنًا قويًا بين الكاميرات والبرمجيات وعمر البطارية وسهولة الاستخدام اليومي. لا يوجد في هاتف Pixel 11 ما يجعله فجأة يلغي قيمة الهاتف الرائد الأساسي لعام 2025.

أما بالنسبة لمالكي هاتف Pixel 8، فهناك أسباب أكثر إقناعًا للنظر في الترقية. فهناك العديد من المكاسب مثل معالج Tensor G6، وعدسة تقريب بصري مخصصة 5x في الطراز العادي، وميزة Pixelsnap، بالإضافة إلى Plus من التحسينات البرمجية.

مقارنة شاملة: Pixel 11 Pro e Pro XL مقابل Pixel 10 Pro e Pro XL

في هذه المقارنة الشاملة، نستعرض الفروقات الجوهرية بين Pixel 11Pro e Pro XL e Pixel 10 Pro e Pro XL، لمساعدتك في تحديد ما إذا كانت هواتف Google الجديدة تستحق الترقية.

المواصفات	Pixel 10Pro	Pixel 11Pro	Pixel 10 ProXL	Pixel 11 ProXL
سعر الإطلاق في الولايات المتحدة	999 دولارًا، 128 جيجابايت	1,099 دولارًا، 256 جيجابايت	1,199 دولارًا، 256 جيجابايت	1,299 دولارًا، 256 جيجابايت
سعر إطلاق نسخة 256 جيجابايت	1,099 Commenti	1,099 Commenti	1,199 Commenti	1,299 Commenti
lo schermo	شاشة LTPO OLED بحجم 6.3 بوصة، 1-120 هرتز	شاشة LTPO OLED بحجم 6.3 بوصة، 1-120 هرتز	شاشة LTPO OLED بحجم 6.8 بوصة، 1-120 هرتز	شاشة LTPO OLED بحجم 6.8 بوصة، 1-120 هرتز
massima luminosità	3,300 candela	3,600 candela	3,300 candela	3,600 candela
Guaritore	Tensore G5	Tensore G6	Tensore G5	Tensore G6
شريحة الأمان	Titano M2	Titano M3	Titano M2	Titano M3
RAM	16 GB	12 جيجابايت لنسخة 256 جيجابايت؛ 16 جيجابايت لنسخ 512 جيجابايت/1 تيرابايت	16 GB	12 جيجابايت لنسخة 256 جيجابايت؛ 16 جيجابايت لنسخ 512 جيجابايت/1 تيرابايت
la batteria	4,870 mAh	4,850 mAh	5,200 mAh	5,115 mAh
Ricarica senza fili	يصل إلى 15 واط	يصل إلى 25 واط	يصل إلى 25 واط	يصل إلى 25 واط
fotocamera principale	50 MP	مستشعر جديد بدقة 50 ميجابكسل	50 MP	مستشعر جديد بدقة 50 ميجابكسل
العدسة المقربة (Telephoto)	48 ميجابكسل، تقريب بصري 5x	عدسة 48 ميجابكسل معاد تصميمها، تقريب بصري 5x	48 ميجابكسل، تقريب بصري 5x	عدسة 48 ميجابكسل معاد تصميمها، تقريب بصري 5x
أقصى تقريب	تقريب Pro Zoom حتى 100x	تقريب Pro Zoom حتى 120x	تقريب Pro Zoom حتى 100x	تقريب Pro Zoom حتى 120x
peso	207 grammi	204 grammi	232 grammi	226 grammi

ما هي أبرز التغييرات في هواتف Pixel 11 Pro؟

لم تقتصر تحسينات Google على الطرازات الأساسية، بل شملت أيضًا تحديثات مهمة لطرازات Pro. فقد استبدلت Google المستشعر الرئيسي، وأعادت تصميم العدسة المقربة (telephoto) بدقة 48 ميجابكسل لتعمل بمستشعر أكبر، مما يسمح بالتقاط ضوء أكثر بنسبة 30%. أصبحت ميزة Portrait Mode تدعم التقريب البصري حتى 5x، ووصل Pro Zoom إلى 120x، كما تدعي Google أن ميزة Night Sight باتت تلتقط الصور أسرع بما يصل إلى 4.5 مرات.

ترتفع شاشات Pixel 11 من 3300 إلى 3600 شمعة، وتأتي بطبقة حماية جديدة تقول Google إنها توفر مقاومة للخدش تزيد عن ضعف الجيل السابق. ومن المثير للدهشة أن هاتفي Pixel 11 Pro e Pixel 11 Pro XL بسعة 256 جيجابايت يأتيان بذاكرة RAM بحجم 12 جيجابايت، وهو انخفاض عن 16 جيجابايت في تشكيلة Pixel 10 Pro. لكن شراء إصدارات 512 جيجابايت O 1 تيرابايت يعيد سعة 16 جيجابايت من ذاكرة RAM. كما شهدت سعات البطارية انخفاضًا طفيفًا لتصل إلى 4850 مللي أمبير e 5115 مللي أمبير.

spicca Funzione HiLight كإضافة رئيسية جديدة، وهي نظام إضاءة خلفي يهدف إلى إظهار الإشعارات والتنبيهات دون الحاجة لتنشيط الشاشة. ورغم أنها إضافة صغيرة مقارنة بعتاد الكاميرا المقربة (telephoto) الجديد، إلا أنها تتناسب مع نهج Google الأوسع هذا العام: وهو استخدام الأجهزة والبرمجيات معًا بدلاً من مجرد السعي وراء مواصفات إضافية.

هل تستحق الترقية إلى Pixel 11؟

يمتلك ملاك Pixel 10 Pro أسبابًا أقل للاستعجال بالترقية. في مراجعتنا لهاتف Pixel 10 Pro، كان الجهاز هاتفًا رائدًا ممتازًا، لكن أداء Tensor G5 كان أحد نقاط ضعفه الأكثر وضوحًا. أما Pixel 10 Pro XL، فقد قدم أداءً مشابهًا لكنه بدا أكثر توازنًا بفضل شاشته الممتازة وكاميراته وشحنه الأسرع وجودته الشاملة.

قد يغري معالج Tensor G6 والكاميرات الجديدة المستخدمين الذين يلتقطون الصور باستمرار، خاصة في ظروف الإضاءة المنخفضة O عند استخدام نطاقات تقريب بعيدة. لكن هذه ليست تغييرات جذرية تستدعي ترقية فورية. يحصل مالكو Pixel 8 Pro على مجموعة أكبر بكثير من التحسينات دفعة واحدة، وهم أقرب إلى النقطة التي قد أفكر فيها جديًا في إنفاق المال.

مقارنة بين Pixel 11 Pro Fold e Pixel 10 Pro Fold: هل تستحق الترقية؟

عند التفكير في الترقية إلى هاتف قابل للطي، يتساءل الكثيرون عن الفروقات الجوهرية بين الأجيال، ولهذا نقدم لكم مراجعة Google Pixel 11 Pro Fold لمساعدتكم في اتخاذ القرار.

المواصفات	Pixel 10 Pro pieghevole	Pixel 11 Pro pieghevole
سعر الإطلاق في الولايات المتحدة	$1,799, 256GB	$1,899, 256GB
Schermo esterno	6.4-inch OLED, 60-120Hz	6.5-inch OLED, 1-120Hz
schermo interno	8.0-inch OLED, 1-120Hz	8.0-inch OLED, 1-120Hz
massima luminosità	3,000 lendini	3,600 lendini
Guaritore	Tensore G5	Tensore G6
شريحة الأمان	Titano M2	Titano M3
RAM	16GB	16GB
la batteria	5,015mAh	4,806mAh
Ricarica senza fili	Qi2, up to 15W	Qi2.2, up to 25W
fotocamera principale	48MP	مستشعر جديد بدقة 48MP
Massima approssimazione	20x	30x
السُمك عند الطي	10.8mm	10.1mm
السُمك عند الفتح	5.2mm	5.0mm
peso	258 g	239 g
مقاومة الغبار والماء	IP68	IP68
Medico	مفصلة بدون تروس	مفصلة بدون تروس مُعاد تصميمها
durabilità	شاشة خارجية من Gorilla Glass Victus 2	زجاج خارجي من السيراميك، مفصلة مُعدّلة، زجاج داخلي أكثر سمكًا؛ جوجل تدّعي متانة أكبر بثلاث مرات

أبرز التغييرات

عند مقارنة Google Pixel 11 Pro Fold بسابقه، نجد أن جوجل قد أدخلت تحسينات ملحوظة في عدة جوانب، مع بعض التنازلات. يرتفع سعر الإطلاق في الولايات المتحدة بمقدار 100 دولار ليصبح 1,899 دولارًا لطراز 256GB. تأتي الشاشة الخارجية الآن بحجم 6.5 بوصة مع معدل تحديث تكيفي من 1 إلى 120 هرتز، بينما يزداد أقصى سطوع إلى 3,600 شمعة، مما يوفر تجربة مشاهدة أكثر إشراقًا وسلاسة.

شهد المعالج ترقية إلى Tensor G6، وتطورت شريحة الأمان إلى Titan M3، مما يعزز الأداء والأمان على حد سواء. الكاميرا الرئيسية تحصل على مستشعر جديد بدقة 48MP، ويزداد التقريب الأقصى إلى 30x، مما يعد بتحسينات في التصوير الفوتوغرافي. يمكن للمستخدمين المهتمين بقدرات التصوير الجديدة الاطلاع على مقال ”
Pixel 11 Pro أعاد لي الشغف بـ Night Sight من جديد”.

على الرغم من انخفاض سعة البطارية إلى 4,806mAh، إلا أن الشحن اللاسلكي يشهد تحسينًا كبيرًا مع دعم Qi2.2 وقدرة تصل إلى 25W. أصبح الهاتف أنحف وأخف وزنًا، حيث يبلغ سمكه عند الطي 10.1 ملم ووزنه 239 جرامًا. كما تم إعادة تصميم المفصلة، وتحسنت المتانة بشكل كبير بفضل الزجاج الخارجي المصنوع من السيراميك والزجاج الداخلي الأكثر سمكًا، حيث تدّعي جوجل متانة أكبر بثلاث مرات.

هذه التحسينات تجعل Google Pixel 11 خيارًا جذابًا، لكن قرار الترقية يعتمد على مدى أهمية هذه الميزات الجديدة بالنسبة لك. إذا كنت تفكر في شراء هاتف جديد، فربما ترغب في قراءة مقال ”
لا تشترِ Pixel 11 Pro بأكثر من 1000$” قبل اتخاذ قرارك.

رغم أن سوق الهواتف القابلة للطي لا يشهد ازدحامًا كبيرًا، إلا أن هواتف Pixel القابلة للطي لم تكن يومًا محط اهتمامي. لكن هاتف Pixel 11 Pro Fold يمثل أقرب محاولة من Google لمضاهاة المنافسين – على الأقل من حيث التصميم. لقد خفضت Google وزن Pixel 11 Pro Fold بمقدار 19 جرامًا مقارنةً بـ Pixel 10 Pro Fold، وقللت سمكه عند الطي من 10.8 ملم إلى 10.1 ملم. لقد ذكرت مؤخرًا أن السمك بعد نقطة معينة لا يمثل إزعاجًا كبيرًا إذا كان ذلك مقابل الحصول على بطاريات كبيرة.

لكن تقليل وزن Pixel 11 Pro Fold أمر ضروري لجعله يبدو أكثر طبيعية عند الاستخدام اليومي. كما حظيت المتانة باهتمام كبير. أعادت Google تصميم المفصلة الخالية من التروس بنصف قطر انحناء أكبر، وأضافت زجاجًا داخليًا أكثر سمكًا للشاشة، وغيرت الشاشة الخارجية إلى زجاج سيراميك واقٍ.

شهدت هواتف Pixel 11 تحسينات ملحوظة في الشحن اللاسلكي، حيث ارتفعت قدرته من 15 واط إلى 25 واط، مما يوفر شحنًا أسرع وأكثر كفاءة. كما حصلت الكاميرا على ترقية مهمة، حيث زُودت بمستشعر رئيسي جديد بدقة 48 ميجابكسل، مع قدرة تكبير تصل إلى 30x، لتقديم صور أكثر تفصيلاً ووضوحًا. هذه التحسينات في الكاميرا قد تعيد الشغف بـ Night Sight من جديد. ومع ذلك، يلاحظ انخفاض في سعة البطارية من 5,015 مللي أمبير ساعة إلى 4,806 مللي أمبير ساعة. يبقى أن نرى ما إذا كان هذا التغيير سيؤثر سلبًا على عمر البطارية الإجمالي في الاستخدام اليومي، خاصة وأن بطارية Pixel 11 Pro XL بدأت بداية صعبة في التجارب الأولية.

هل الترقية تستحق العناء؟

يتساءل الكثيرون عما إذا كانت الترقية إلى سلسلة Pixel 11 من هواتف Pixel 10 تستحق الاستثمار، خاصة مع هذه التغييرات في المواصفات. لتقييم ما إذا كانت هذه التغييرات كافية لتبرير الانتقال، يجب النظر في مدى أهمية كل ميزة بالنسبة لك. فبينما يقدم Pixel 11 Pro ميزات مثيرة للاهتمام في الكاميرا والشحن، فإن التراجع في سعة البطارية قد يكون نقطة خلاف لبعض المستخدمين. قبل أن تتخذ قرارك، لا تشترِ Pixel 11 Pro بأكثر من 1000$ قبل أن تستكشف الخيارات الأخرى المتاحة. هل أنت مستعد للتضحية بقليل من عمر البطارية مقابل شحن أسرع وقدرات تصوير محسّنة؟

حتى في هذه الحالة، أرى أن الاحتفاظ بهاتف Pixel 10 Pro Fold لعام آخر لا يزال خيارًا منطقيًا. يُعد الهيكل الأخف وزنًا الترقية الأكثر احتمالاً لإحداث فرق في الاستخدام اليومي. يظل إنفاق 1,899 دولارًا إضافيًا بعد اثني عشر شهرًا أمرًا يصعب تبريره، خاصةً وأن هاتف Pixel 10 Pro Fold قد قدم بالفعل حماية IP68، ومفصلًا بدون تروس (gearless hinge)، وتقنية Qi2، ومعالج Tensor G5. أما بالنسبة للمستخدمين القادمين من Pixel 9 Pro Fold، فإن قرار الترقية قد يكون أكثر إثارة للاهتمام، خاصةً إذا كانت مشكلتا الوزن والمتانة تمثلان عائقًا بالنسبة لهم.

برمجيات Pixel 11 الجديدة تتميز بالذكاء، ولكن هناك جانب آخر يجب مراعاته

تعتمد Google بشكل كبير على برمجيات الكاميرا هذا العام. تضيف مجموعة Creator Suite أدوات مثل أدلة تأطير لوسائل التواصل الاجتماعي، وتنظيم المشاريع، وتحسينات الكلام، ومُلقِّنًا مدمجًا (teleprompter) مباشرة ضمن تجربة الكاميرا. تستطيع Magic Capture جمع لقطات الفيديو والصور الثابتة في آن واحد، بينما تمنح Camera Looks المستخدمين تحكمًا أكبر في كيفية معالجة الصور.

قد تكون بعض هذه الإضافات مفيدة للمبدعين، لكنها لا تشكل وحدها سببًا كافيًا لاستبدال هاتف تبلغ قيمته ألف دولار. تتمتع Google بتاريخ طويل في جلب إمكانيات Pixel الأحدث إلى الأجهزة القديمة عبر تحديثات Feature Drops، ومجموعة Creator Suite مؤكدة حاليًا كحصرية لهواتف Pixel 11 فقط. ما لم تُصرح Google صراحةً بأن ميزة ما تتطلب معالج Tensor G6 O مكونات عتادية جديدة أخرى، يجب التعامل مع حصرية البرمجيات بحذر.

هل تختار Pixel 10 بسعر مخفض أم Pixel 11 مع برنامج استبدال؟

يبدأ سعر هاتف Pixel 11 بأعلى 100 دولار من سعر Pixel 10 عند إطلاقه، مع مضاعفة سعة التخزين الأساسية من 128 جيجابايت إلى 256 جيجابايت. عند مقارنة الإصدارات المتكافئة بسعة 256 جيجابايت، نجد أن كلاهما كان بسعر 899 دولارًا عند الإطلاق. وينطبق المنطق نفسه على Pixel 11 Pro: فسعره البالغ 1,099 دولارًا لإصدار 256 جيجابايت يطابق ما فرضته Google على Pixel 10 Pro بنفس السعة. فقط طرازات ProXL e Fold هي التي شهدت زيادات حقيقية قدرها 100 دولار بنفس سعة التخزين الأساسية. لمعرفة أفضل العروض على Pixel 11، يمكنك مراجعة مقالنا المخصص.

لكن الخصومات تجعل الأمور أكثر إثارة. لقد شهدنا بالفعل مبيعات قوية لسلسلة Pixel 10، بما في ذلك انخفاض سعر Pixel 10 Pro XL إلى 949 دولارًا في وقت سابق من هذا العام. بمجرد أن تصبح أجهزة جيل Pixel 10 أرخص بكثير، فإنها تتحول إلى صفقة رائعة بحد ذاتها.

لكن Google ترد بعروض استبدال عند إطلاق Pixel 11. تشمل القيم الحالية في الولايات المتحدة 500 دولار لجهاز Pixel 10، و600 دولار لجهاز Pixel 10 Pro، و700 دولار لجهاز Pixel 10 Pro XL، وما يصل إلى 1000 دولار لجهاز Pixel 10 Pro Fold، وذلك اعتمادًا على طراز Pixel 11 الذي يتم شراؤه. إذا كان Pixel 10 المخفض يوفر لي عدة مئات من الدولارات، فسأشتري الهاتف الأقدم.

من أين أبدأ الترقية؟

لقد بنت Google تشكيلة Pixel أقوى هذا العام. تتركز التحسينات المهمة في مجالات رئيسية مثل التصوير الفوتوغرافي والأداء والشحن. لكن مالكي Pixel 10 لم يمر عليهم وقت كافٍ ليشعروا بأن هذه التغييرات تستحق الترقية. حتى جيل Pixel 9 لا يزال حديثًا بما يكفي لدرجة أنني سأحتاج إلى سبب محدد، مثل عتاد الكاميرا الجديد، لتبرير استبداله.

نقطة التحول بالنسبة لي هي سلسلة Pixel 8. لا تزال هذه الهواتف تتلقى تحديثات البرامج، لذا لا يحتاج أحد إلى الترقية بشكل عاجل. ثلاثة أجيال من تطوير الكاميرا، وتحسينات Tensor، e Pixelsnap، ومجموعة برامج Google المتوسعة، تخلق أخيرًا قفزة كبيرة بما يكفي لجعل عائلة Pixel 11 تستحق التفكير الجاد.