Come usare la funzione Live Text dell'iPhone per estrarre testo dalle immagini

Hai mai scattato una foto a un numero di telefono o a un cartello e desiderato di poterne copiare il testo? Con Live Text sul tuo iPhone®, puoi farlo. È una funzionalità integrata che ti consente di estrarre testo da foto, screenshot o persino dalla visualizzazione live della fotocamera e convertirlo in testo che puoi copiare, condividere o utilizzare come preferisci.

Noi di DzTecnium, i nostri esperti aiutano milioni di persone a ottenere il massimo dai propri dispositivi tecnologici. Ecco la nostra guida dettagliata su come utilizzare Live Text sul tuo iPhone, insieme a ulteriori suggerimenti per migliorare la tua esperienza. Questa potente funzionalità è basata sull'intelligenza artificiale e funziona perfettamente con app come Safari, Foto e Fotocamera. Scopri come attivarla, usarla in modo efficace ed esplorarne tutte le funzionalità per semplificare le tue attività quotidiane e aumentare la tua produttività.

Che cos'è Live Text?

Live Text è una tecnologia avanzata che consente al tuo iPhone di riconoscere istantaneamente e in modo intelligente il testo presente in foto e video. Questa funzione funziona perfettamente su più app, tra cui Foto, Fotocamera, Safari e altre ancora. Puoi usarla per copiare rapidamente numeri di telefono, cercare facilmente indirizzi, tradurre menu mentre sei in viaggio o persino cercare prodotti che vedi nelle foto, risparmiando tempo e fatica.

Live Text è disponibile su iPhone con iOS 15 o versioni successive. Per prestazioni e un'esperienza utente ottimali, si consiglia di utilizzare iPhone XS o versioni successive. Scopri la semplicità di estrazione di informazioni da foto e video con questa funzione intelligente.

Attiva la funzione Testo Live

Prima di iniziare a utilizzare la funzionalità Live Text per estrarre testo da immagini o video, assicurati che sia abilitata seguendo questi passaggi:

1. Apri un'app impostazioni (Impostazioni) sul tuo dispositivo.
2. Clicca su Anno (Generale), quindi fare clic su Lingua e regione (Lingua e regione).
3. Scorri verso il basso e assicurati che l'opzione sia selezionata. testo dal vivo (Testo Live) è abilitato. Se il pulsante accanto è verde, la funzione è attivata.

Come utilizzare il testo live nell'app Fotocamera

Live Text ti consente di estrarre il testo direttamente da qualsiasi cosa vedi in tempo reale, risparmiandoti la fatica di scrivere a mano e velocizzando il processo di raccolta delle informazioni.

1. Apri un'app telecamera sul tuo iPhone.
2. Punta la fotocamera del tuo iPhone sul testo che vuoi catturare. Assicurati che il testo sia chiaro e ben illuminato per risultati ottimali.
3. Attendi che attorno al testo appaia una cornice gialla. Questa cornice indica che Live Text ha riconosciuto il testo ed è pronto per l'uso.
4. Clic Testo in tempo reale che appare nell'angolo in basso a destra dello schermo (solitamente come icona di testo).
5. Scegli una delle opzioni disponibili, ad esempio: copie (Copia) per copiare il testo negli appunti, oppure بحث (Cerca) per cercare informazioni sul testo selezionato, oppure ترجمة (Tradurre) Per tradurre il testo in un'altra lingua, o Partecipazione (Condividi) Per condividere testo tramite altre app.

Come usare il testo dinamico nelle foto

Live Text ti consente di interagire con il testo presente nelle foto che hai precedentemente scattato, offrendoti un modo semplice per estrarre, tradurre o cercare informazioni.

1. Apri un'app Immagini (Foto) Scegli una foto con testo.
2. Tocca e tieni premuto il testo che desideri estrarre. In questo modo il testo verrà selezionato e verranno attivate le opzioni di Testo dinamico.
3. Scegli l'azione che desideri: copie (Copia) il testo, o بحث (Guarda in alto) per saperne di più, oppure ترجمة (Tradurre) il testo in un'altra lingua, oppure Partecipazione (Condividi) il testo con altre app.

Come usare il testo live negli screenshot

Live Text funziona in modo molto efficiente anche sugli screenshot, consentendo di estrarre informazioni di testo in modo semplice e veloce:

1. Fai uno screenshot premendo Bottone laterale و pulsante per aumentare il volume (Sui modelli Face ID) o Bottone laterale و Pulsante Home (Sui modelli Touch ID).
2. Apri lo screenshot dalla miniatura o da un'app. Foto.
3. Tocca e tieni premuto il testo per selezionarlo, quindi scegli l'azione desiderata come Copia أو TraduzionePuoi anche usare altre opzioni, come cercare il testo selezionato online o condividerlo direttamente tramite app come WhatsApp o Facebook.

Come utilizzare il testo attivo in Safari

Se stai navigando in Internet e vedi un'immagine con del testo, puoi interagire direttamente con essa utilizzando la funzione Testo dinamico di Safari. Questa funzione ti consente di selezionare, copiare o eseguire altre azioni facilmente sul testo nelle immagini. Ecco come utilizzarla:

1. Tocca e tieni premuta l'immagine per alcuni secondi.
2. Dal menu che appare, scegli "Mostra testo" o "Testo dinamico", a seconda delle opzioni del tuo dispositivo.
3. Quindi, seleziona il testo che vuoi copiare o utilizzare per eseguire un'azione specifica, come ad esempio cercarlo, condividerlo o tradurlo.

Live Text è un potente strumento che semplifica l'accesso alle informazioni contenute nelle immagini e velocizza l'interazione con esse durante la navigazione sul Web in Safari.

Cos'altro puoi fare con Live Text?

Live Text è intelligente: non si limita a trascrivere il testo, ma può:

• Chiama i numeri di telefono direttamente da una foto.
• Aprire siti web da un'immagine di un URL.
• Aggiungi eventi al tuo calendario dalle date presenti nelle foto.
• Traduci le lingue in tempo reale, facilitando la comprensione dei contenuti stranieri.

Hai problemi con Live Text?

Se riscontri problemi nel funzionamento di Live Text sul tuo iPhone, prova a seguire questi passaggi per risolvere il problema:

• Assicurati che il tuo iPhone sia aggiornato all'ultima versione di iOS. Gli aggiornamenti spesso includono correzioni di bug e miglioramenti delle prestazioni che potrebbero risolvere il problema.
• Riavvia il dispositivo. Questo semplice passaggio può risolvere molti piccoli problemi tecnici.
• Prova a utilizzare la funzione Testo Live in un ambiente ben illuminato. Un'illuminazione adeguata è essenziale affinché la fotocamera riconosca correttamente il testo.
• Assicurati che la funzione Testo Live sia abilitata nelle impostazioni del tuo dispositivo. Puoi trovare questa opzione nelle impostazioni della fotocamera o nelle impostazioni generali nel menu Testo Live.

Domande frequenti (FAQ)

Questa pagina è dedicata a rispondere alle domande più frequenti che riceviamo da utenti e clienti. Abbiamo raccolto queste domande frequenti (FAQ) per fornire informazioni rapide e utili su un'ampia gamma di argomenti relativi ai nostri prodotti, servizi e attività. Se non trovate la risposta alla vostra domanda, non esitate a contattare il nostro team di supporto tecnico per ulteriore assistenza.

Quali iPhone supportano Live Text?

Live Text funziona su iPhone con iOS 15 o versioni successive, a partire da iPhone XS e iPhone XR, nonché sui modelli più recenti. Alcune funzionalità, come Live Text nei video, potrebbero richiedere iOS 16 o versioni successive. Per sfruttare appieno questa funzionalità, assicurati che il tuo iPhone sia aggiornato all'ultima versione di iOS. Scopri la semplicità di estrarre testo da foto e video con Live Text sul tuo iPhone.

Posso usare Live Text con le note scritte a mano?

Live Text funziona principalmente con testo stampato, ma a volte può riconoscere anche una scrittura a mano chiara e ordinata. Se la tua calligrafia è chiara e leggibile, la funzione potrebbe essere in grado di riconoscerla, ma tieni presente che i risultati possono variare a seconda della leggibilità e dello stile della calligrafia. Per risultati ottimali, utilizza un font di stampa chiaro o sperimenta diversi stili di calligrafia per vedere quale viene riconosciuto meglio dal sistema. Ricorda che la precisione di Live Text aumenta con la leggibilità del testo.

Live Text funziona sui video?

Sì, il Testo Live funziona sui video. Se utilizzi iOS 16 o versioni successive, puoi mettere in pausa un video e usare il Testo Live per trascrivere o interagire con qualsiasi testo visualizzato sullo schermo. Basta toccare l'icona Testo in tempo reale Quando disponibile, questa funzione consente di selezionare e copiare un testo, cercarlo online, tradurlo o persino utilizzarlo per effettuare una chiamata telefonica se si tratta di un numero di telefono. Questa funzione è supportata su iPhone e iPad con processore A12 Bionic o versioni successive.

Live Text è disponibile in tutte le lingue?

Live Text supporta un'ampia gamma di lingue, rendendolo uno strumento potente per gli utenti di tutto il mondo. Le lingue supportate includono inglese, spagnolo, francese, cinese, tedesco, italiano e molte altre. Inoltre, è possibile utilizzare questa funzione per tradurre istantaneamente il testo tra le lingue supportate, semplificando la comprensione e l'interazione con i contenuti stranieri. Questa funzionalità rende Live Text uno strumento indispensabile per studenti, viaggiatori e professionisti che hanno a che fare quotidianamente con informazioni multilingue. Esplora l'elenco completo delle lingue supportate sul tuo dispositivo per sfruttare al meglio questa straordinaria funzionalità.

Come disattivare il testo live

Per disattivare Live Text sul tuo iPhone o iPad, segui questi passaggi:

1. Apri un'app impostazioni (Impostazioni profilo).
2. Clicca su Anno (Generale), Poi Lingua e regione (Lingua e regione).
3. Disattivare l'opzione testo dal vivo (Testo in tempo reale).

I marchi e i loghi DzTecnium® sono di proprietà di DzTecnium, LLC. Tutti i diritti riservati. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. DzTecnium non è affiliata, sponsorizza o avalla nessuno degli altri titolari di marchi qui indicati.